Dưới đây là bản dịch tiếng Trung hoàn chỉnh, chuyên nghiệp và chuẩn xác về mặt thuật ngữ dành cho bài viết của bạn:
如玉牙科与韩国 Kai-I Company Inc 签署合作备忘录:开启将人工智能引入口腔医疗的联合试点项目
5月29日,如玉牙科股份公司(Nha khoa Như Ngọc Joint Stock Company)与韩国科技企业 Kai-I Company Inc. 正式签署了合作备忘录(MOU)。此次签约仪式标志着双方合作迈出了第一步,共同致力于推动越南“人工智能(AI)在口腔护理与牙科医疗领域”的发展。
签约仪式出席人员
双方的管理层及代表共同出席了本次签约仪式。
如玉牙科(Nha khoa Như Ngọc Joint Stock Company)代表:
-
阮友兄(Nguyễn Hữu Huynh)硕士、牙科医生 – 如玉牙科院长
-
曾文玉(Tăng Văn Ngọc)硕士、牙科医生 – 如玉牙科副院长
-
武红胜(Vũ Hồng Thắng)先生 – 如玉牙科营业副部长
-
以及如玉牙科全体教职员工
韩国方面代表:
-
宋智恩(Song Ji-Eun)女士 – Kai-I Company 代表
-
林智娜(Jina Lim)女士 – Thomastone(檀国大学)经理
(图片说明:双方代表就基于人工智能的口腔护理系统测试项目及评估深入交换意见)
如玉牙科与 Kai-I Company Inc. 的合作内容
根据此次签署的合作备忘录,双方将在越南国内共同推进“人工智能(AI)技术口腔护理系统”的测试项目(试点实验)与评估工作。
具体活动内容包括:
-
口腔内图像数据的收集。
-
用户体验(使用者的体验与满意度)评估。
-
验证该系统在越南实际牙科临床环境中的实用性与适应性。
通过该联合试点项目,双方将在实际应用环境中详细评估该系统的可行性(Feasibility),并根据达成的共识探讨下一步的推进计划。
与韩国合作伙伴的新里程碑
在签约仪式上,如玉牙科代表表示:
“我们坚信,如玉牙科所积累的口腔医疗专业知识与先进 AI 技术的融合,将为未来的牙科行业带来广阔的发展机遇。这将有助于提供更符合越南民众需求、更现代且更便捷的口腔护理解决方案。”
(图片说明:签约仪式结束后,如玉牙科与 Kai-I Company Inc 的全体代表合影留念)
如玉牙科与 Kai-I Company Inc. 此次签署合作备忘录(MOU),是在口腔医疗与护理领域应用人工智能迈出的第一步。这也是一个重要的里程碑,开启了双方基于共识计划的试点与评估项目。
如玉牙科(Nha khoa Như Ngọc)


